Elvia Alaniz Ontiveros

Con el objetivo de arrojar luces sobre los antecedentes, características, expansión, rutas de exploración e historia, Luis Fernando Lara, miembro de El Colegio Nacional dictará la serie de conferencias Historia de la lengua española todos los martes de enero a junio de 2010, de 19 a 21 horas. Sito en el Aula Mayor de El Colegio Nacional (Donceles 104, Centro Histórico, ciudad de México). La entrada es libre.

Las conferencias, divididas en tres módulos, La formación del español, La conformación de la lengua literaria y sus tradiciones escriturales, cultas y populares y La expansión del español hacia América, serán transmitidas en videoconferencia en www.colegionacional.org.mx.

Compartimos con los lectores de excéntricaonline.com el programa general.

Enero 12

Introducción. Conceptos técnicos básicos.

I. La formación del español.

Enero 19
1. Los pueblos prerromanos de España y sus vestigios lingüísticos.

Enero 26 y febrero 2

2. La romanización de la Península Ibérica. Primeras diferencias en las regiones españolas. Rutas comerciales y frentes de guerra. Divisiones administrativas. Colonizadores romanos de la península.

Febrero 9

3. La historia del latín. El desarrollo del latín literario y las características principales del latín coloquial.

Febrero 16

4. El papel de la traducción de la Biblia por San Jerónimo y su efecto sobre el latín literario del mundo cristiano.

Febrero 23 y marzo 2

5. Las invasiones germánicas y musulmana. Los períodos visigótico y musulmán. Sus efectos sobre la cultura.

Marzo 9, 16 y 23

6. Protorromances y la introducción del latín carolingio. Los romances primitivos y la conformación del “castellano”. La escritura de la lengua vernácula y los primeros documentos de los romances.

II. La conformación de la lengua literaria y sus tradiciones escriturales, cultas y populares.

Abril 13 y 20

7. La expansión castellana y los orígenes de la lengua histórica. Las primeras obras de un castellano en consolidación. Desde Alfonso el Sabio hasta Nebrija.

Abril 27 y mayo 4 y 11

8. El español de los siglos de oro. La revolución fonológica de los siglos de oro.
La sintaxis del español culto de los siglos de oro. Léxico culto de los siglos de oro: clasicismos y tradición popular.

III. La expansión del español hacia América.

Mayo 18, 25 y junio 1
9. Las lenguas prehispánicas en América. Sevilla frente a Madrid. Un habla de pioneros. El español que desembarcó en América.

Junio 8

10. Rutas de exploración, de conquista y de colonización. La formación de los virreinatos de la Nueva España y del Perú.

Junio 15

11. El papel de la población indígena y el mestizaje en las características del español en América.

Junio 22 y 29

12. El español en los comienzos de nuestra modernidad.